Tag Archive for 'sevirita'

中介

几年前有次在北京去芬兰大使馆办事,碰到一个等待签证面试的小孩,很执著地跟我咨询芬兰的情况。据说他以前曾经委托中介办理来芬兰一所职业技术学院留学,钱花了不少可是最后没成。这次还是通过中介,就看签证面试结果了。他说的这所学院位于芬兰北部的一个小城,比北极圈还要北,全城人口也就几万人。我不太明白他何必非要去那儿,他说申请别的大学怕录取机会小,去了再说吧。不知道他后来面试结果怎样,是不是已经到北极圈了⋯⋯

如果真是想出国留学的话,好像没有必要委托中介。不过中介的存在自然是有市场需求的,尤其是涉外劳务中介。5月5日的赫尔辛基日报Helsingin Sanomat报道,一家从事劳务中介服务的芬兰公司Sevirita因涉嫌违法已被芬兰当局起诉。Sevirita公司作为劳务中介,在中国募集50多人来芬兰一家保洁公司工作,据说该公司收取每人8,000到13,000欧元的中介费用。但事实上这其中大多数人来芬兰以后并未获得任何工作,也没有得到该公司事先承诺的语言培训和其它服务。很多人交纳的高额中介费用都是东拼西凑借来的,如今全打了水漂儿。

Espoolaisen Sevirita Oy:n toimitusjohtaja ja hänen puolisonsa saavat rikossyytteet kiinalaissiivoojien välittämisestä Suomeen.

Syyttäjän mukaan päätekijänä toimi Seviritan suomalainen toimitusjohtaja. Hänen kiinalaistaustainen puolisonsa rekrytoi ihmisiä siivoojiksi Kiinassa.

Syytettyjä odottaa mittavat vahingonkorvausvaatimukset siivoojiksi pyrkineiltä. Kiinalaiset ovat pyytäneet Helsingin käräjäoikeutta määräämään 762 000 euron arvosta syytettyjen omaisuutta vakuustakavarikkoon.

据报道,目前这些中国来的清洁工已向赫尔辛基地区法院提出要求冻结Sevirita公司的老板和老板娘两人的资产约762,000欧元。

老板是芬兰人,老板娘是中国人。